Saturday, 23 June 2012

Homeland traveling: Aulanko

Iittalasta jatkoimme matkaa Hämeenlinnaan ja Aulangolle. 
"Aulanko on kehittyvä loma- ja kokouskohde Hämeenlinnassa, Vanajaveden rannalla, vastapäätä Hämeen Keskiaikaista Linnaa. Aulangon matkailualueen keskellä sijaitsee vuonna 1883 eversti Hugo Standertskjöldin perustama legendaarinen puisto. Aulankoa pidetään Suomen kansallisomaisuutena. Aulanko on ollut kansainvälisten ja suomalaisten matkailijoiden sekä hämeenlinnalaisten suuressa suosiossa aina perustamisestaan saakka. Aulangolla vierailee vuositasolla yli miljoona asiakasta." -www.aulanko.fi

Saavuttuamme olikin jo sopivasti lounasaika, joten kaivoimme piknik -korin esiin ja etsimme sopivan paikan istua syömään salaattia ja juomaan kahvia. Kävimme myös kävelemässä metsässä ja lopuksi ajoimme näkötornille ihailemaan maisemia. Sää oli suorastaan täydellinen: lämmin ja aurinkoinen, mutta ei liian kuuma.

***

From Iittala we continued our trip to Aulanko in Hämeenlinna. 
"Aulanko is an ever-evolving holiday and conference destination in Hämeenlinna, situated on the shore of Lake Vanajavesi across from Häme Medieval Castle. In the center of Aulanko you find the legendary park founded by Hugo Standertskjöld in 1883. Aulanko is considered a Finnish national treasure and has been highly popular with both travelers and locals since it was founded. Aulanko receives over a million visitors a year." 
-www.aulanko.fi

When we arrived it was already lunch time, so we grabbed our picnic basket and found a quiet place to have some salad and coffee. After that we took a walk in the forests and finally drove to the sight seeing tower to admire the scenery. The weather was perfect for our little expedition: warm and sunny, but not too hot or humid.

Perfect spot for picnicking and dipping your toes in the water

Midsummer rose


Little pond in the middle of the forest


No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...