Tuesday, 13 March 2012

Mad Men -challenge: Fabric

Menin Eurokankaaseen siinä toiveessa, että löytäisin jotain Mad Men -haasteeseen sopivaa kangasta, ja löytyihän sitä. Kangas tosin ei ihan sovi mihinkään aiemmin esittelemääni malliin, mutta kansiosta löytyi vielä tämä yksi malli, mitä olin miettinyt, mutta pidin vähän tylsänä. Toisaalta kangas on sen verran räväkkä, että se sopii parhaiten juuri yksinkertaiseen malliin.

***

I went to the fabric store hoping I would find something suitable for the Mad Men -challenge, and I did! This fabric just doesn't quite go with any of the styles I presented earlier, but I still had one dress photo in my folder. I had thought this style was a little boring, but with such vibrant fabric it is best the dress is quite simple. It's going to be perfect for any summer garden party.

Mekon malli sopii kankaaseen täydellisesti. En tosin ole varma haluanko pääntiestä ihan noin venemäistä, helmakin saattaa lyhentyä muutamalla sentillä.

The style of this dress goes perfectly with my fabric. I'm not sure though, if I want the neck line that wide and closed, also the hem might shorten by an inch or two.


Source


Kangas on satiinipintaista puuvillastretchiä ja se lähti mukaan ryöstöhintaan 17,90 / m. Mutta eikö olekin ihanaa?

The fabric is cotton stretchsatin and I bought it for a rip off price of 17,90 euros per meter. But isn't it lovely?

2 comments:

  1. I know! :) I don't know what it is with me and floral this spring. I've gone completely mad about it :D

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...