Sunday, 27 March 2011

The Blogger Awards

Vaikka blogini onkin vielä suht tuore, olen saanut jo kaksi tunnustusta. Suurkiitokset Evil Dressmaker ja Grayscale! Koska tunnustukset ovat samankaltaiset, ajattelin yhdistää ne tähän samaan postaukseen (laiskuutta? ehkä) :D

The Beautiful Blogger award
 
Tee seitsemän tunnustusta ja jaa eteenpäin seitsemälle bloggaajalle.
Reveal seven secrets of yourself and give forwards to seven bloggers.

1.  Olen aivan kauhea sottapytty / I'm horribly messy
2. Inhoan siivoamista. Yhdistä edelliseen niin kaatopaikka on valmis. / I hate cleaning. Combine this with no. 1 and a wasteland is ready.
3. En ole yhtään aamuihmisiä. Jos herään ennen yhdeksää, olen seuraavat 2 tuntia zombien tasolla. / I'm not a morning person. If I have to wake up before 9, for the next 2 hours I'm just a zombie.
4. Puhun kissoilleni / I talk to my cats
5. Minusta piti tulla ensin psykologi, mutta hakujen käynnistyessä paperit lähtivätkin Kuopion Muotoiluakatemiaan / At first I was supposed to become a psychologist, but instead I decided to apply to the Kuopio Academy of Design
6. Eipä siinä, toimistotyö ja jämähtäminen olisi kuitenkin ollut minulle liikaa, kaipaan vaihtelua ja vapautta/ Not that I would have liked working in an office from 9 to 5, I need change and freedom
7. Saan usein ratkaisun pitkään askarruttaneeseen pulmaan unessa. Näin kävi myös ennakkotehtävän kanssa - pääsin pääsykokeisiin / Often I get an anwer to a problem in a dream. 

The Gorgeaous Blogger award
Milloin aloitit blogisi? / When did you start blogging?
Lokakuussa 2010 / October 2010

- Mistä kirjoitat blogissasi, mitä kaikkea se käsittelee? / What do you write about in your blog?
Kirjoitan kaikesta itseäni kiinnostavista / minulle tärkeistä asioista: pukeutumisesta, tyylistä, hiusksista, kissoista, kengistä, kirppiksistä, ruuasta ym. En halua rajoittua käsittelemään vain yhtä aihetta. 
/ Everything that's important or interesting to me: clothes, style, shoes, flee markets, food, cats etc. I don't want to restrict myself on just one subject like fashion.

Mikä seikka tekee blogistasi erityisen verrattuna muihin? / What makes your blog different from others?
Ainakin toivoisin tuovani jotain lisää jo olemassa olevaan blogien paljouteen omalla persoonallani ja ammattitaidollani. En yritä kohdistaa blogiani millekään tietylle ihmisryhmälle vaan haluan säilyttää vapauden kirjoittaa mistä ikinä haluan. 
/ I at least hope I would bring something more to the huge variety of blogs out there with my persona and professional knowledge. I don't only write to a certain group of people. I want to keep my freedom to write about what ever I want.

Mikä sai sinut aloittamaan blogin kirjoittamisen?/ What made you start blogging?
Olin pohtinut blogin aloittamista jo jonkin aikaa, mutta en ehkä ollut uskaltanut. Mietin liikaa sitä, mitä muut siitä ajattelisivat, lukisiko sitä kukaan tai mistä kirjoittaisin. Kunnes lopulta päätin vain antaa palaa. Mitä sitten, jos en keksikään kirjoitettavaa joka päivälle tai jos joku pitää blogiani tyhmänä? So what :) Blogi toimii myös eräänlaisena päiväkirjana itselleni, kun en sellaista muuten pidä. 
/ I had been thinking about it for some time, but were a bit worried or scared that about what others might think about it, what would I write about or if anyone was gonna read it. Then I just decided to let go of these thoughts and go for it. So what if I can't update every day or someone thinks my blog is stupid? So what :)

Mitä haluaisit muuttaa blogissasi? / What would you like to change about your blog?
Haluaisin tuoda blogiini enemmän ja hyvälaatuisempia kuvia. Varsinkin näin talvella kuvat joutuu ottamaan sisätiloissa, missä valaistus ei ehkä ole se kaikkein ihanteellisin + valkoinen seinä on jo aika nähty :D 
/ I would like to be able to bring more and better pictures to my blog. Especially in winter I'm forced to take the pics inside where the lightning isn't very good + the white wall is a bit boring.

And these awards go to (drrrrummminnnng):

3 comments:

  1. Oi, kaunis kiitos tunnustuksesta!

    ReplyDelete
  2. Kiitos paljon tunnustuksista! Mun täytyy kyllä lopettaa leikki, sillä en millään keksi mitään kiinnostavaa kertomista itsestäni... Mutta huomasin, ja arvostan!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...